A breach of the peace occurs when the repossession agent’s actions go beyond simply taking the vehicle and involve things like entering a locked gate, causing a disturbance, or using threats